■作品展終了しました。

2014/4/27 / 88-90.net

西宮・酒蔵通りにあるレストラン、över　gården（ウーバレ・ゴーデン）さんで開催させて頂いておりました
88/90 Productsの作品展「Bricolage」が、昨日4/26(土)にて終了致しました。

会場となったöver　gården（ウーバレ・ゴーデン）さんは
88/90 Productsのヤスダが、公私ともに大変お世話になっているお店なのですが
来月、5月25日にクローズされる事になっている為、こちらでの作品展はこの開催が最初で最後。

クローズを控え、イベントなどのスケジュールがどんどん埋まって行く中で
なんとか空いていた期間に予定を入れて頂いた状況だった為
設営が終わったのも当日の朝だったのですが、無事に設営が終了し、全ての照明が点灯した瞬間は
いつか叶えたい夢として持ち続けていた思いが形になった瞬間でもあり、感動モノでした。

そして、沢山の方にご覧頂き、古いモノを組み合わせて作られた形・姿・様子を面白がって頂けて
色んな方との出会いもあり、様々なお話をさせて頂けた、とても充実した9日間でした。

お越し下さいました皆様、アイテムを気に入って下さり連れ帰って下さいました皆様。
ありがとうございました。

Facebookでもご案内致しましたが、作品展で並んでおりましたアイテムの一部は
現在、雑貨屋ben:chiでご覧頂けます。

会期中、ご予定が合わずお越し頂く事が難しかった方は、ben:chiへ是非どうぞ。

■作品展開催のお知らせ。＠ över　gården（兵庫県西宮市）

2014/3/20 / 88-90.net

88/90 Products Exhibition
-Bricolage-
4/14(mon)～4/26(sat)
(close-16,17,20,23)
11:30～19:00
at över　gården

西宮・酒蔵通りにあるレストラン、över　gården（ウーバレ・ゴーデン）さん
88/90 Productsのヤスダが、雑貨屋ben:chiとして一緒にイベントに参加させて頂いたり
普段使いのお食事から、お祝い事のディナーにと使わせて頂くなど
公私ともに大変お世話になっている、とっても素敵なレストラン。

今年の4月で10周年を迎えられるöver　gårdenさんが
その10年を節目として、5月25日にクローズされる事になりました。

元々、88/90 Productsを立ち上げた時から「ここでいつか作品展を」と
いつか叶えない夢として目標の様に思いを持ち続けていたのですが
クローズに向かって、スケジュールが埋まって行く中
無理言って、その夢を叶えさせて頂く事になりました。

タイトルの「Bricolage」とは
「寄せ集めて作る」、「ものを自分で修繕する」こと。

普段から、古いパーツを中心に組み合わせて照明や時計などを作ってる
88/90 Productsのアイテムの中から、より何かと何かを組み合わせて作っていたり
寄せ集めいて作ったモノをメインにBricolageなアイテムが並びます。

大好きなお店で開催させて頂く最初で最後の作品展。
とっても素敵な空間に相応しい、とっておきのパーツを使って
特別感のある作品展にしたいと思っています。

88/90 Products Exhibition -Bricolage-
4/14(mon)～4/26(sat)
(close-16,17,20,23)
11:30～19:00

över　gården（ウーバレ・ゴーデン）
〒662-0921 西宮市用海町4-36
TEL 0798-32-2567
Lunch　11:30～（LO 平日14:00、土日祝14:30）
Dinner　17:30～（LO　21:00）
定休日水曜、第1、3木曜

※ランチタイムとディナータイムの間となる15:00～17:30の時間帯も
　作品展にはお立ち寄り頂けます。

■「うつわに寄り添う」終了しました

2014/1/27 / 88-90.net

1/15(水)より、2週に渡って開催しておりましたanjicoさんでの作品展
「うつわに寄り添う」が、1/26(日)に終了致しました。

寒い中、足をお運び下さいました皆様、本当にありがとうございました。

皆さんの、anjicoさんの凛とした素敵な店内で、静かに佇む器たちのお邪魔にならない様にと
緊張感を纏いちょっとすまし顔お行儀よく並んでいた照明や時計やオブジェたちが
今度は皆さんの暮らしの中で、どんな顔をして過ごしているのか
どのような顔つきに育って行くのか、とても楽しみです。

連れ帰って頂いたアイテム達が、皆さんの暮らしに早く馴染みます様に。
本当にありがとうございました。